学好英语对自己来说有可能是比较值得的事。当你有了医学，管理，计算机的专业技能，再多一种技能--英语，多了无数种生存的有可能性，你不可以以脱离英语，你会觉得更自信。你可以自豪地将你的英语以希望更好的机遇敲门；英语是较容易学的外语。

   帮助学习者更好地学习语法知识，阅览更多优秀的英语文章，必然使学习者更好地学习各种英语语法知识，通过各种摹仿学习，学习者能够迅速、直观地体验认识英语比较真实的运用。英语语法知识，并学习。

   从这个意义上讲,可以录像的电视是很理想的。它能把您所喜欢(或需求的节目录下来,以便按需求千百次地重放,或者播送现成的电影录像片。看电视是学习语言的好方法,由于电视经常放大面部形象,这样我们不止能听到音,并且还能根据面部神态和嘴唇的动作“看到”音。当放映原版外国电视片(不是翻译片,而是带字幕的电影)时,就能听到所学的语言,而不懂的地方用字幕来检查。

   当然,假设把本族语的辞汇和句法方式机械地译成外语,是达不到这个目的的有关翻译我们已经赅括地谈了很多了,这些个都符合运用于外语一块儿讲话,由于一块儿讲话实际上也是一种翻译,但是译的是我们自己的思想罢了。关于翻译的较存在广泛的标准可赅括为:“放留心上思上非常靠近原文,在语言上又符合译文语言规范的译文,就是优秀的译文。”请准许我把这个论据用另外一个方式说出来“好的译文能产生原文(口头或笔头)所力图引起的一样的联想。”